top of page
Young%20Women%20Listening%20to%20Music_edited.jpg

Miki Recommends

You can use anything to study English!​

インターネット上には英語学習に役立つ無料サイトが沢山あります。上手に使いましょう。

​発音

Pronunciation​

英語に興味のある人の中には洋楽が好きな人も多いでしょう。英語の歌は発音の練習にも最適です。ただ、カラオケで表示されているカタカナの歌詞を全部読もうとしても間に合いませんよね。それは何故でしょう。

英語の歌はたいてい音符1つに音節1つです。音節とは基本的には単語の中の母音までの区切りです。日本語は音符1つにひらがな1つです。ひらがなは1つに対して必ず母音が1つなので、結局のところ、英語と同じく母音1つに対して音符1つなんですね。


でも、英語は子音が連続することが多いので、そこに日本語のように母音を挿入すると、間に合わなくなるのです。例えば、キラキラ星の歌の最初の部分、「ドドソソララソ」の部分の日本語は「きらきらひかる」です。7つの音符に7つのひらがな。シンプルですね。でも英語は「twinkle twinkle little star」です。twinkleは2音節(×2回)、littleも2音節、starは1音節で7音節となります。twinkleをカタカナで表そうとするとトゥインクル、littleはリトルで、starはスター。どれも音節よりもカタカナが多くなってしまいます。だから間に合わないのですね。スターのスは日本語発音をするとsuとなります。しかし、実際はsuではなく、sという子音だけです。stまでは両方とも子音です。英語で歌うときも話すときも、カタカナ発音だと母音が多すぎるので、リズムがずれ、歌は間に合わず、会話では理解されにくいのです。

​キラキラ星の英語バージョンです

​単語

Vocabulary​

単語を知らないと読めない、聞けない、書けないし、話せません。難しい単語を簡単​な単語に置き換えたりは可能ですが、基本的な単語を知らずには何もできません。そして、自分の語彙数を増やすには英語でのインプットを増やす以外に方法はありません。インプットとは読んだり聞いたりすることで自分の中に取り入れていく事です。

母国語も、毎日の生活の中で聞いたり、読んだりを繰り返して語彙を習得してきました。ひらがな、カタカナ、漢字は小学校で何度も書いて覚えたはずです。

英語も同じです。語彙を増やすには沢山の英語に触れる必要があります。出来るだけ沢山の英語を聞いて、読みましょう。聞くだけでは文字とつながらず、読むだけでは音とつながらないので、両方大切です。

何を読むか、何を聞くか。いきなり難しいところからスタートするのはやめましょう。すぐに挫折してしまいます。まずは自分に関係のある事、興味のある内容の物を選びましょう。

私が初心者にお薦めなのがレシピです。食材の単語や「焼く」「混ぜる」といった動詞は簡単なようで意外と知りません。そして、レシピの文は短文で、段階に分かれているので読みやすいのです。

​このサイトは料理初心者用で、とてもシンプルです。レシピと動画の両方が掲載されています。

https://startcooking.com/

私の大好きなChef John​のYouTubeサイトです。

リンクから材料やレシピを読む事もできます。

​多聴

Extensive Listening

Extensive Reading(多読)という言葉は聞いた事がある人も多いでしょう。言語を学ぶには、その言語を脳に沢山インプットする事が不可欠で、その中で新しい単語や表現を習得していきます。学ぼうとしている言語が生活で使用されている環境であればインプットの機会は多いですが、日本で英語を学ぼうとする場合、インプットの機会は自分で作るしかありません。

多読はリーダーなど英語学習者用の本やインターネット上の英語を沢山読むことが必要です。では多聴はどうでしょうか。洋楽が好きという人も多いと思いますが、ただ曲を聴くだけ、同じ曲を何度も繰り返すだけ、では足りません。歌詞を理解したうえで同じ曲を何度も繰り返し​聴くことは、発音の学習になりますが、沢山の英語を聞いて理解する、という活動には当てはまりません。字幕で映画を聴くのも良いですが、映画は画像がある為、画像プラス字幕で「英語が聞こえてる感覚」になっているだけの場合も多いのです。

英語を聞くだけで理解できるようになるには、聞くだけの練習も必要です。その為に、私はポッドキャストをお勧めします。ポッドキャストとは音声のみの番組で、アプリを使ってスマートフォンにダウンロードする事で、いつでも何度も聞く事ができます。アプリも色々あるので、検索してみて下さい。ポットキャスト自体はフィクションやノンフィクション、ニュース、インタビュー、英語学習者用教材など無数です。ウェブサイト上にセリフが全て載っているものも沢山あります。是非自分の好きなポットキャストを見つけてみて下さい。

This American LIfe.png

This American Life​

ポッドキャストを聞く人でThis American Lifeを知らない人はいないというくらい人気です。

ウェブサイトではセリフも読む事ができます。

https://www.thisamericanlife.org/recommended

©2024 by Miki Tokunaga

bottom of page